O książce: 2023 / Oblężony Leningrad, służba w KGB, wojna w Afganistanie - to wszystko pozostaje w odległej przeszłości. Właśnie teraz, moje wnuki, prowadziłem ciche i spokojne życie. Tylko jedno wydarzenie zmieniło wszystko. Ech, łobuzie! Szalona bogini (tak, dobrze słyszałeś) nie tylko wrzuciła mnie w ciało jakiegoś krwiopijcy (nie pytajcie dlaczego - nie wiem), ale także wysłała mnie do Ryazana. I wszystko byłoby dobrze, ale nie mówię o regionie Ryazan, ale o powiecie Ryazan. Dziwne, prawda? Tak właśnie myślę. A teraz muszę przetrwać w nowym świecie. A świat tutaj taki jest – zgniły. Ale nic, moi drodzy, tego nie da się naprawić. Hehe.